{"alexandra-lohmann":{"name":"Alexandra Lohmann","jobTitle":"Lead Office Management","cite":{"de":"Das Jonglieren mit so vielen unterschiedlichen Menschen und Aufgaben, das Organisieren vielfältigster Themen, sowie das \"Immer helfen können\" ist das, was mir im Team der Sport Alliance größte Freude bereitet. Mein Motto&#58; Zeige mir dein Problem, gemeinsam lösen wir es!","en":"Juggling so many different people and tasks, organising a huge variety of topics, and 'always being able to help' is what gives me the greatest pleasure in the Sport Alliance team. My motto&#58; Show me your problem, and, together, we will solve it!"}},"alina-timm-behrendt":{"name":"Alina Timm-Behrendt","jobTitle":"Product Manager","cite":{"de":"Die Schnelligkeit und Flexibilität, mit der wir wichtige Features für die Fitnessbranche umsetzen, ist einfach unschlagbar. Es ist großartig, in einem Team zu arbeiten, in dem man sich gegenseitig unterstützt und gleichzeitig nie den Spaß an der Arbeit aus den Augen verliert.","en":"The speed and flexibility with which we implement important features for the fitness industry is simply unbeatable. It's amazing to work in a team where everyone supports each other while, at the same time, never losing sight of the fun side of the work."},"mysports":{"de":"Mit dem MySports Buchungsportal und der MySports App haben wir Produkte entwickelt, die unsere Kunden im Alltagsgeschäft stark unterstützen. Bei vielen sind diese Services kaum mehr wegzudenken.","en":"With the MySports booking portal and the MySports app, we have developed products that strongly support our customers in their everyday business. For many, these services have become indispensable."}},"antonietta-cuttitta":{"name":"Antonietta Cuttitta","jobTitle":"Senior Account Management","finion-fairpay":{"de":"Fairness steht für uns an oberster Stelle. Deshalb versuchen wir, gemeinsam mit allen Beteiligten die bestmögliche Lösung zu finden und Forderungen so schnell wie möglich aus der Welt zu schaffen!","en":"Fairness is our top priority. That is why we try to find the best possible solution together with everyone involved and to clear up claims as quickly as possible!"}},"ariam-debas":{"name":"Ariam Debas","jobTitle":null},"artur-jagiello":{"name":"Artur Jagiello","jobTitle":null},"daniel-wischer":{"name":"Daniel Wischer","jobTitle":"SVP Global Enterprise Solutions","magicline":{"de":"Wir arbeiten kontinuierlich mit unseren Kunden und Partnern daran, die beste digitale Kundenerfahrung zu schaffen. Mit Magicline haben wir eine der flexibelsten Lösungen auf dem Markt geschaffen, die kleine Studios bis internationale Ketten nutzen können. Unser Ziel&#58; der Erfolg unserer Kunden.","en":"We work continuously with our customers and partners to create the best digital customer experience. With Magicline, we have created one of the most flexible solutions on the market that can be used by small studios and international chains. Our goal&#58; Our customers' success."},"cite":{"de":"Die Basis der Digitalisierung für die Fitnessindustrie zu bauen und dabei unseren Kunden beim Wachstum zu helfen, lässt mich und das gesamte Team jeden Tag unser Bestes geben.","en":"Building the basis for digitalisation of the fitness industry and, at the same time, helping our customers grow allows me and the entire team to give our best every day."}},"fabian-arendt":{"name":"Fabian Arendt","jobTitle":"Teamlead Customer Success","cite":{"de":"Es macht Freude, zu sehen, wie der Customer-<nobr>Success</nobr>-Bereich immer weiter wächst, gerade auch international. Jeden Tag nutzen wir um unsere Kunden durch zukunftsorientierte Innovationen und beste Betreuung noch effektiver zu unterstützen. Es ist toll ein Teil dieser Entwicklung zu sein.","en":"It's a pleasure to see how the Customer Success department continues to grow, especially internationally. We make use of every day to support our customers even more effectively with future-oriented innovations and the best care. It's great to be a part of this development."}},"anne-line-loeffka":{"name":"Anne-Line Löffka","jobTitle":"VP of Customer Success ERP","cite":{"de":"Unser Team unterstützt unsere Kunden nicht nur - wir ermöglichen ihren Erfolg. Jedes Teammitglied bringt einzigartige Stärken ein und fördert so ein Umfeld von Innovation und Wachstum. Am Ende des Tages ist es eine Teamleistung.","en":"Our team doesn’t just support our clients - we enable their success. Each teammate brings unique strengths to the table, fostering an environment of innovation and growth. At the end of the day, it’s a team effort."}},"franziska-schmidt":{"name":"Franziska Schmidt","jobTitle":"Customer Success Manager","cite":{"de":"Die Entwicklung, die wir allein im letzten Jahr erlebt haben ist, unglaublich. Die Kirsche auf der Sahnetorte sind jedoch meine Kollegen. Von Tag 1 an war ich direkt Teil einer neuen großen Familie.","en":"The development that we have seen in just the last year alone is unbelievable. The cherry on top, though, is my colleagues. From day one onwards, I was part of a new, big family."}},"isabel-rueckert":{"name":"Isabel Rückert","mail":"press@sportalliance.com","jobTitle":"Head of CVM","cite":{"de":"Die Vielfalt im Team und in den Aufgaben ist einzigartig. Mit der Internationalisierung kommen außerdem neue Kanäle, neue Zielgruppen und neue Herausforderungen dazu. Es wird nie langweilig und das ist klasse!","en":"The diversity within the team and in the tasks we do is unique. With internationalisation also come new channels, new target groups and new challenges. It never gets boring, and that's great!"}},"kjeld-peters":{"name":"Kjeld Peters","jobTitle":"Chief Technology Officer","cite":{"de":"Wir haben sehr viel investiert, um unserer Plattform ein stabiles Fundament auf Basis aktueller Technologien zu verschaffen, das das starke Wachstum unserer Geschäftsmodelle nachhaltig unterstützt. An dieser Strategie werden wir auch in Zukunft festhalten.","en":"We have invested a great deal in order to provide a stable foundation for our platform, based on the latest technologies, that will sustainably support the strong growth of our business models. We will continue to adhere to this strategy in the future."}},"konstantin-wolkowa":{"name":"Konstantin Wolkowa","jobTitle":"COO","magicline":{"de":"Seit über 30 Jahren arbeitet unser sportbegeistertes Team eng mit unseren Kunden zusammen, um ihnen eine umfassende Software zur Verfügung zu stellen, die die komplette Customer Journey digitalisiert.","en":"For over 30 years, our sports-mad team has been working closely with our customers to provide them with comprehensive software that digitises the entire customer journey."},"cite":{"de":"Wir sind davon überzeugt, dass unsere Produkte einen großen Mehrwert für Studiobesitzer in der ganzen Welt bieten – und wir können es gar nicht abwarten zu sehen, wie unsere Softwarelösungen international angenommen werden.","en":"We are convinced that our products offer great added value for studio owners around the world – and we can't wait to see how our software solutions are embraced internationally."}},"lars-meyenberg":{"name":"Lars Meyenberg","jobTitle":"Lead Software Engineer Leads & Sales","cite":{"de":"Es macht einfach Spaß in crossfunktionalen Teams spannende Features für die Sportbranche zu entwickeln. Dabei können wir eigenverantwortlich Technologien und Prozesse wählen und dabei State-of-the-art-Entwicklungstools und -Hardware nutzen. Und das mit einem großartigen Team-Spirit in der ganzen Company!","en":"It's just fun to develop exciting features for the sports industry in cross-functional teams. We can independently choose technologies and processes for this and use state-of-the-art development tools and hardware. And we do all that with a great team spirit throughout the entire company!"}},"maike-kumstel":{"name":"Maike Kumstel","jobTitle":"Head of Global Enterprise Relations","cite":{"de":"Mit Kunden aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten und Magicline in den verschiedenen Ländern zu starten ist aufregend! Vor allem, wenn du um dich herum ein internationales Team mit hoch motivierten Leuten hast, die alle dasselbe Ziel verfolgen.","en":"Working with customers from all over the world and introducing Magicline to the global market is really exciting! Especially when you are surrounded by an international team of highly motivated people with the same goal in mind."}},"marc-brasch":{"name":"Marc Brasch","jobTitle":"Webdesigner & Developer","cite":{"de":"Wir gestalten und entwickeln die digitalen Kanäle unserer Company, damit immer mehr Menschen rund um die Welt von unserer Vision begeistert werden können.","en":"We design and develop the digital channels of our company so that more and more people around the world can be inspired by our vision."}},"michele-parisi":{"name":"Michele Parisi","jobTitle":"VP Sales International","cite":{"de":"In einen neuen Markt einzutreten, ist immer herausfordernd, aber gleichzeitig auch aufregend! Bei der Sport Alliance können wir auf leidenschaftliche, motivierte und talentierte Menschen zählen, die genau das erreichen und noch viel mehr.","en":"Entering a new market is always challenging, but also exciting at the same time! At Sport Alliance, we can count on passionate, motivated and talented people to achieve just that and much more."}},"monika-drescher":{"name":"Monika Drescher","jobTitle":"Product Manager","finion-capital":{"de":"Wir kümmern uns nicht nur um die Einziehung der Mitgliedsbeiträge, sondern stehen auch bei Zahlungsstörungen unseren Kunden zur Seite. Bei unserem Mitgliederportal stehen Nutzerfreundlichkeit, Schnelligkeit und Einfachheit im Fokus.","en":"We not only take care of collecting the membership fees, but also support our customers in the event of payment problems. Our member portal focuses on user-friendliness, speed and simplicity."}},"nils-schoenrock":{"name":"Nils Schönrock","jobTitle":"Group Product Manager","cite":{"de":"Mit viel Liebe für moderne Technologie gemeinsam die Fitness-Branche zu digitalisieren und dafür immer agile und smarte Lösungen zu finden, das motiviert mich auch nach vielen Jahren noch jeden Tag aufs Neue.","en":"Digitalising the fitness industry together with a great passion for modern technology and always finding agile and smart solutions for this motivates me again and again every day, even after many years."}},"philipp-rusch":{"name":"Philipp Rusch","jobTitle":"Chief Financial Officer","cite":{"de":"Das starke Unternehmenswachstum und die Internationalisierung stellen uns vor besondere Herausforderungen. Dadurch erwarten uns spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten.","en":"Our strong growth and ongoing internationalisation brings interesting challenges to the Finance organization. At the same time it makes work fun and provides excellent development opportunities for our finance professionals."}},"sabrina-gross":{"name":"Sabrina Groß","jobTitle":"HR Generalist","cite":{"de":"Das Besondere an der Sport Alliance ist für mich die Unternehmenskultur&#58; professionelles Arbeiten auf Augenhöhe mit viel Eigenverantwortung in einer familiären Atmosphäre, gepaart mit der gemeinsamen Leidenschaft für unsere Vision. Ich freue mich jeden Tag darauf, mich neuen Herausforderungen zu stellen und mit diesen zu wachsen.","en":"For me, the special thing about Sport Alliance is the corporate culture&#58; professional work on equal terms with a lot of personal responsibility in a family atmosphere, coupled with a shared passion for our vision. I am happy to face new challenges every day and to grow with them."}},"sven-eismann":{"name":"Sven Eismann","jobTitle":"Partner & Key Account Executive","magicline":{"de":"Durch die stetige Weiterentwicklung unserer Plattform stellen wir wie kein anderer Anbieter sicher, dass unsere Kunden auch noch in 10 Jahren eine solide und innovative Softwarelösung zur Hand haben.","en":"Through the constant further development of our platform, we ensure, like no other provider, that our customers will still have a robust and innovative software solution to hand in 10 years."}},"thomas-bartz":{"name":"Thomas Bartz","jobTitle":"Head of Accounting","cite":null}}